— Argazkigintza
Islandiako argazkigintza
argi propioarekin.
Aurora boreala, glaziarrak, ur-jauziak eta barnealdeko paisaiak, Islandiako argazki propioak herrialdeko hainbat espediziotan ateratakoak. Irudi bakoitzak bere istorioa du.
Eguneratua 2026ko uztailean · Manu García
— Argazkiak: Manu García · 1x.com-en saritua · manueljesusgarcia.com
— Aurora boreala
Aurora boreala Islandian, gaueko argazkigintza Jökulsárlónen, Snæfellsnesen eta herrialdeko hegoaldean.
— Breiðamerkurjökull · Islandiako hegoaldea
Berriro Jökulsárlón, beti bere islaspegi harrigarriengatik bilatzen dugun eremu gogokoa. Gau hartan KP baxua zen eta aurora boreala ia ez zen begi hutsez ikusten, lausoa eta geldirik zeruan. Baina trukean, hodeirik gabeko gau erabat garbia, izarrez betea. Oso zaila da hain zeru garbiak aurkitzea ortzimugaraino izartsu mantentzen direnak. Nire bizitzan behin bakarrik ahal izan dut Esne Bidea aurora boreala ondoan argazkiratzea.
Sony A7 IV · 16-35 f/2.8 GM · 16mm · f/2.8 · 25s · ISO 4000
— Höfn · Islandiako ekialdea · Urria 2024
Höfn normalean Islandiako hegoaldeko bidaiaren ekialdeko puntua izaten da, eta arraroa da hutsik egitea. Argazki hau unicornio formako obelisko txiki baten oinetan atera genuen, gure hotelaren atetik 100 metro eskasera. Islandiara zergatik itzultzen zaren gogorarazten dizuten aurora boreal gauetako bat.
Sony A7 IV · 16-35 GM · 16mm · f/2.8 · 5s · ISO 4000
— Kirkjufellfoss · Snæfellsnes
Islandiako nire lehen gauak oroitzapen hau oparitu zidan betirako. Gau harrigarria Kirkjufellfoss ur-jauziaren oinetan, Snæfellsnesen, argi-baldintza oso zailetan. Argazkia zorte kolpe bat da: ez bakarrik Kirkjufell mendia koroatzen duen aurora boreala, baizik eta errepidetik pasatu zen auto batek aurreko planoa argiztatu zuelako une zehatzean. Fokatze-puntu ezberdinak dituzten bi esposizioren konposizioa.
Sony A7 III · 16-35 f/2.8 · 16mm · f/2.8 · ISO 3200 · 2 esp: 10s + 6s
— Skógafoss · Islandiako hegoaldea
Aurora boreal gau arraroa Skógafossen: oso bortitza eta begi hutsez ikusgarria, baina arraroki geldia. Hodei asko difusor handi gisa funtzionatzen. Ur-jauzia iluntasun erabateko txoko batean dago, bi metrora geunden elkarrengandik eta ez genion elkarri ikusten. Esposizio-denbora oso luzeak eta zarata-murrizketa postprodukzioan behar ditugu. Hodei geruza altuek izarrei ikusten duzuen "glow" efektu hori ematen diete. Emaitza gustatzen zait izugarri.
Sony A7 IV · 16-35 f/2.8 GM · 16mm · f/2.8 · 30s · ISO 6400
— Jökulsárlón · Islandiako hegoaldea
Islandiarako nire bidaietako aurora boreal gaurik ikusgarrienetako bat. Kp7 Jökulsárlónen, aurora basatiak leku harrigarri batean. Bortitzak ziren eta azkar mugitzen ziren, ingurua ia iluntasun erabatekoan zela. Kamerentzat erronka tekniko bat. Argazki azkarra, 3 segundokoa, aurora mugimenduan garbitasunez harrapatzeko eta 4 subjektuak mugituta ez ateratzeko.
Sony A7R III · 12-24 F4 GM · 12mm · f/4 · 3s · ISO 6400
— Jökulsárlón · Islandiako hegoaldea
Euskal Herriko lagun bikote batek gau hartan non ikus zezaketen aurora boreala galdetu zigun. Kp5–7 iragarpenarekin Jökulsárlón gomendatu genien. Erabat asmatu genuen. Gure bizitzako aurora bortitzenen gaua izan zen, jendez inguratuta, hamarnaka pertsona hainbat hizkuntzatan oihuka, ikuskizunagatik harrituta. Euforia kolektiboa deitzen diotena.
Sony A7R III · 12-24 F4 GM · 12mm · f/4 · 3s · ISO 6400
— Hegazkin hondatua · Islandiako hego-ekialdea
Ilunabarreko ibilaldi basati baten eta lainoaren artean are konplikatuagoa izan zen ilunpeko beste baten ondoren, Sólheimasandurreko hegazkin hondatuan aurora boreala argazkiratzeko erronka lortu genuen. Taldeko gau bikaina: hasieran denok kontrolik gabe argiztatzen, baina azkar koordinatu ginen bakoitzak nahi zuen argazkia lortzeko. Aurorak "erreta" dirudien eremua erreala da, ISOa pixka bat pasatu genuen eta une horretan ez genuen ikusi. Barneko argia unean piztuta utzi genuen LED kaskoko linterna bat da.
Sony A7R III · 16-35 f/2.8 GM · 16mm · f/4 · 5s · ISO 6400
— Islandiako paisaiak
Islandiako paisaiak, glaziarrak, ur-jauziak, basalto hondartza beltzak eta izotz-kobazuloak.
— Jökulsárlón · Islandiako hegoaldea
Arratsalde harrigarri bat Jökulsárlón laku glaziarrean. Egun hartan izotz-kobazuloa bisitatu genuen eta diamanteen hondartzan egunsentia argi harrigarri batekin. Eguzki-sarrera egun magiko baten beste opari bat izan zen, gauean aurora boreala opari izango zigula oraindik ez genekiela.
Sony A7R III · 16-35 f/2.8 · 16mm · f/7 · 1/60s · ISO 400
— Diamond Beach · Islandiako hegoaldea
Esposizio luzeko argazki klasikoa diamanteen hondartzan, emaitza polit eta gogobetegarriak eskaintzen dituen ariketa dibertigarria. Aukeratu zure diamantea, prestatu oinak bustitzeko eta probatu hamarnaka disparo. Argi asko zegoen eta 10 pausuko ND iragazkia ezinbestekoa zen uraren efekturako behar zen esposizio-denbora lortzeko.
Sony A7R III · 16-35 f/2.8 · 16mm · f/18 · 0.4s · ISO 100 · ND10 iragazkia
— Búðir eliza beltza · Snæfellsnes
Elurrez inguratuta elur-ekaitz batean Snæfellsnesen, tenperatura baxuak eta disparo-botoia sakatzeko eskua atera ere ezin zenuen sentsazio termikoa. Baina unea bakarra izan zen eta argia elizaren gainean bertan ireki zen argazki hau ateratzeko, harrigarria iruditzen zaidana.
Sony A7R III · 16-35 f/2.8 · 16mm · f/7 · 1/60s · ISO 400
— Kirkjufell · Snæfellsnes
Jada Kirkjufell-en amore ematen ari ginela eta eguraldiak tregarik ematen ez zigulako joatea pentsatzen genuela, zeruak argazki honetan agertzen den argi ederra sartzen utzi zuen. Agian minutu bat iraun zuen unea izan zen, baina hegaz joan zitzaigun. 3 argazkiren stack-a esposizio eta fokatze ezberdinekin aurreko plano, erdiko plano eta atzeko planorako.
3 esposizioko stack-a · bracketing ±1 pausu · fokatze eta esposizio fusioa errebeladoan
— Stokksnes · Islandiako hego-ekialdea
Islandia osoko nire leku gogokoena, zalantzarik gabe, arrazoi askorengatik, baina nagusia bertan nagoenean sentitzen dudan askatasuna da. Hamarnaka eta hamarnaka argazki egin ditut leku honetan, baina hau ezagutu nuen egunekoa da eta oso maite dut. Stokksnes hondartza eta Vestrahorn mendia ispilu erraldoi bat bezala islatuta.
Nikon Z6 · 14-24 f/2.8 · 14mm · f/7 · 1/40s · ISO 100
— Geysir · Zirkulu Urrezkoa
Disparo bakarra aurretiko saiakera askoren ondoren Zirkulu Urrezkoan, eredu bat geiserretik arriskutsuki gertu, pixka bat arduragabe, ez egin hau etxean. Kaskoa Geysir geiserrari apuntatzen, disparoa erupzioan bertan. Ezkerrean turismo-konplexuaren argi-kutsaduraren tonu beroak, eskuinean Islandiako gauaren tonu hotzagoak.
Sony A7R III · 16-35 f/2.8 · 16mm · f/2.8 · 1/2s · ISO 1600
— Eystrahorn · Hvalnes natur-parkea
Eystrahorn mendia Hvalnes natur-parkean, leku magiko eta nahiko ezezaguna. Negu sasoian egun eguzkitsu batean egunsentian ateratakoa. Nire ikasketa garaiko argazkia da eta agian ez da teknikoki erabat zuzena, argi altuak pixka bat erre ziren. Baina berdin maite dut, argazkiak teknika baino askoz gehiago direlako: inoiz ahaztu nahi ez dituzun une garrantzitsuen oroitzapenak dira.
ND iragazkia · disparo bakarra
— Hallgrímskirkja · Reykjavík
Hallgrímskirkja katedralaren argazki honekin amaitzen dut, Reykjaviken, asko gustatzen zaidan leku bat eta, paisaia izan gabe, berdin argazkigarria dena. Galerian sartzeko arrazoi nagusia mugikorrarekin eskuz ateratakoa izatea da, honekin adierazi nahi dut ez duzula superekipo edo kamera garestirik behar Islandiako argazki ederrak eramateko. iPhone 14 Pro Max-en gaueko modua, 10 segundoko esposizioa eta gainerakoa automatikoan.
iPhone 14 Pro Max · Gaueko modua · 10s · parametro automatikoak
— Hegazkin hondatua · Islandiako hego-ekialdea
Aurorak ez ziren iristen, baina Sólheimasandurreko hegazkin hondatura gauez iritsi ondoren argazki interesgarriak ateratzeko generat genuen, beraz asmamena erabili genuen eta primeran pasa genuen. Barneko argia bi iturrirekin: hotza atzean eta beroa kabinan. Juanjo eredua zerura begira kaskoko linternarekin potentzia osoan, 10 segundoko esposizioan arnasa hartu gabe, atzean ilargi-argi apur batek inguruari informazioa emanez.
Sony A7R III · 16-35 f/2.8 · 16mm · f/2.8 · 10s · ISO 400
— Goðafoss · Islandiako iparraldea
Ametsetako eguzki-sarrera ur ondoan Goðafossen, Islandiako iparraldeko ur-jauzirik ederrenetako bat. Irlako iparraldeko nire leku gogokoenetako bat, bertatik pasatzen naizen bakoitzean gelditzen naiz.
Sony A7R III · 16-35 f/2.8 · 16mm · f/7 · 1/4s · ISO 400 · 2 esp. focus stack
— Kvernufoss · Islandiako hegoaldea
Eskuz egindako panoramika ikusgarria, 24 errenkada ezkerretik eskuinera 4 altueratan, Kvernufoss-en barrualdetik, Islandiako hegoaldeko gure ur-jauzi sekretua. Ezagutzera gonbidatzen zaituztegu, han honelako argazki asko egin ahal izango dituzue. Leku magikoa.
Nikon D7500 · Nikkor 17mm · f/2.8 · 1/100s · ISO 400 · Panoramika 24 errenkada × 4 altuera · Photomerge
— Izotz-kobazulo urdina · Islandia
Leku magikoa, iragankorra eta errepikaezina. Ikusten duzuen izotz-kobazulo turkesa 2021ean hilabete batzuetan existitu zen, zoritxarrez glaziarraren atzerakada geldiezinak duela denbora harri eta ur putzu bihurtu zuen. Izotz urdin surrealista horrez inguratuta egotea eta milurteko izotz honen barrura begiratzea hitzekin azaldu ezin den esperientzia da.
Fokatze eta esposizio bracketing-a 3 planotan · kanpoko eta barneko argi kontrola
— Stokksnes · Islandiako hego-ekialdea
Stokksnes neguko elur-ekaitz gogor baten erdian, dena izoztuta nire inguruan. 8 minutuko esposizioa 15 pausuko ND iragazkiarekin, esperientzia osoa eta benetako mirari bat haizeak argazkia ez mugitzea.
Sony A7R III · 16-35 f/2.8 · 16mm · f/11 · 8 min · ISO 50 · ND15 iragazkia
— Izotz-kobazuloa · Islandia
Glaziar erraldoi baten azpian izotzez inguratuta egotea, izotz urdin surrealista baten hormak ukitu ahal izatea eta milurteko izotz honen barrura begiratzea... ezin da hitzekin azaldu laburregi geratu gabe. Izotz-kobazuloen esperientzia ezinbestekoa da Islandiarako edozein bidaian, udatik kanpoko sasoian. Hau bizitzeak kontzeptu asko aldatzen dizkizu eta apalago egiten zaitu.
Sony A7 III · 16-35 f/2.8 · 28mm · f/7 · 1/60s · ISO 800
— Búðir eliza beltza · Snæfellsnes
Snæfellsnesko eliza beltza berriro, leku honek adierazten ez dakidan zerbait baitu, batez ere neguan, kolore ilunezko erreferentzia puntu bihurtzen denean elur-manto erraldoi baten gainean eta mendiak beren hodeiekin arreta-guneagoa bihurtzen dutenean, saihestezina.
Sony A7R III · 16-35 f/2.8 · 16mm · f/7 · 1/100s · ISO 100 · 2 esp. focus stack
— Maiz egindako galderak
Argazkigintza Islandian, kamera, aurora eta behar den ekipoa.
Zein kamera eta objektiborekin argazkiratzen da Islandia?
Galeria honetako argazki gehienak Sony A7R III, A7 III eta A7 IV-rekin daude eginak, Sony 16-35mm f/2.8 GM objektiboarekin konbinatuta, aurora, paisaia eta ur-jauzientzako fokal moldagarriena. Gaueko argazkigintzarako ezinbestekoa da f/2.8 edo handiagoko irekiera. Hori esanda, galeria honetako azken argazkia iPhone 14 Pro Max batekin eskuz ateratakoa da gaueko moduan: Islandiako paisaiak lan handi bat egiten du, edozein kamerak balio du.
Nola argazkiratu aurora boreala Islandian?
Abiapuntuko parametroak: ISO 3200 eta 6400 artean, f/2.8 irekiera, esposizio-denbora 3 eta 25 segundo artean Kp-aren intentsitatearen arabera. Zenbat eta aktiboagoa aurora, orduan eta denbora laburragoa mugimendua harrapatzeko. Kontsultatu SpaceWeatherLive edo Softserve appa iragarpenerako. Kokaleku onenak: Jökulsárlón, Kirkjufellfoss Snæfellsnesen, Sólheimasandurreko hegazkin hondatua eta ortzimuga garbia duen hegoaldeko edozein kosta.
Zein da Islandiako argazkiratzeko lekurik onena?
Stokksnes eta Vestrahorn mendia Islandia osoko lekurik argazkigarriena dira baldintzak laguntzen dutenean, hondartzako islada eta mendiaren silueta bakarrak dira. Jökulsárlón ezinbestekoa da auroretarako eta eguzki-sarreretarako. Kirkjufell Snæfellsnesen herrialdeko moldagarriena da: edozein urtarotan eta edozein argirekin funtzionatzen du. Baina Ring Roadeko kilometro bakoitzak du potentziala: Islandia, zalantzarik gabe, Europako helmuga fotografikorik eskuzabalena da.
Ekipo profesionala behar dut Islandia argazkiratzeko?
Ez. Galeria honetako azken argazkia, Reykjavikeko Hallgrímskirkja katedrala gauez, iPhone 14 Pro Max batekin dago eginda gaueko moduan, eskuz, parametro guztiak automatikoan. Emaitzak bere kabuz hitz egiten du. Islandiak hain argi berezi eta paisaia bortitzak ditu ezen ekipoaren edozein muga gainditzen duten. Eraman duzuna, ikasi ondo erabiltzen eta irten argi-ordu egokian.
— Islandiako aireko argazkigintza
Laster